Controlador I/O PL (entrada/salida)Warning: Produkt is replaced by a new version: I/O Controller2 English version  Czech version  Versión española  Deutsche Version  Version française
 Russian version
Características básicas
Aplicaciones típicasLa aplicación típica es la del acceso remoto a la tecnología controlada por RS232 o RS485. El Controlador I/O es el dispositivo ideal, si Usted necesita las señales del digital I/O remoto (entrada ethernet, salida ethernet), del control remoto del relé, las entradas remotas accesibles para el server juntas con el bus RS-232 o RS-485 para el lector de código de barras, la visualización, etc.... Usted puede acceder al dispositivo usando el software VSP HW, o Usted mismo puede escribir su software propio usando nuestros amplios ejemplos y biblioteca de códigos de fuente.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salida Digital | |
| + Tipo de salida | 8x transistores darlington con tierra común |
| + Máximo voltaje de la salida | hasta DC 50V |
| + Máxima corriente de la salida | hasta 500 mA / 1 pin max. total Power Dissipation = 1W / 1 pin o 2.25W todos los pins |
| + Supresión para la carga inductiva | 8x íntegros diodos de supresión para la carga inductiva - pin COMÚN |
| + Encender el valor de init | Encender el valor de init está en la salida hasta 1m después de encender |
| + Control de SW | Las salidas binarias están controladas a través del protocolo NVT por TCP/IP |
| Entrada Digital | |
| + Tipo de entrada | Binaria optoacoplada |
| + Log. 0 voltaje | 0 .. 3V |
| + Log. 1 voltaje treshold / “on” corriente | desde 5V / 5mA hasta 20V / 25mA |
| + Máximos voltaje y corriente de la entrada | hasta 40V / 50 mA / 1 second |
| + Voltaje de isolación | máx. 50V al suministro eléctrico |
| + Periodo de muestreo | 10 ms |
| + Control de SW | Las entradas binarias están controladas a través de protocolo NVT por TCP/IP |
| Puerto serie | |
| + Bits de datos | 7 o 8 o 9 |
| + Bits de stop | 1 or 2 |
| + Paridad | None / Odd / Even / Mark / Space |
| + Velocidad en baudios | 50 .. 115.2 kBd - todo el rango, paso = 50 Bd |
| + Control de flujo de los datos | XON/XOFF, CTS/RTS, None |
| + Interfaz | RS-232: 1x DB9M (RxD,TxD,RTS,CTS,GND) - dispositivo DTE |
| RS-485: 1x DB9M (A, B) | |
| + Usados señales de RS-232 | RxD,TxD,RTS,CTS - pin DSR se usa solamente para la activación del modo setup |
| + Usada memoria interna de buffer de RS-232 | 740 B para los datos entrantes, 740 B para los datos salientes |
| Puerto Ethernet | |
| + Interfaz | RJ45 (10BASE-T) |
| + Compatibilidad | Ethernet: Versión 2.0/IEEE 802.3 |
| + Protocolos soportados | IP: ARP, TCP + NVT (Terminal Virtual de la Red) |
| + Cierre de la conexión TCP | Datos - tiempo de espera 50s (con el soporte del NVT - ACK/NOP) |
| Condiciones medioambientales | |
| + Temperatura operativa | 5 – 50 °C |
| + Temperatura de almacenamiento | -10 a 85 °C |
| + Humedad (incondensada) | 5 a 95 % |
| Parámetros físicos | |
| + Requisitos del suministro eléctrico | 8-24V/ Typically 250 mA DC - coaxial conector de potencia (barrel), GND (conexión a tierra) |
| + Dimensiones | 28 x 105 x 135 [mm] (H x W x D ) |
| + Peso | 950 g |
| Conector línea I/O binarias | - Cannon 37 Female (37-pin
sub-d socket) o - 20 pins on screw terminal strip |
| Parámetros funcionales | |
| + Opciones de la configuración de SETUP del dispositivo | RS-232 Setup - a través de cualquier terminal RS-232 |
| TCP Setup - a través de TCP/IP - cualquier terminal telnet en el puerto TCP/IP 99 | |
| UDP Config - los parámetros de la red vía UDP usando Hercules. | |
| + LED diagnóstico | LINK y POWER -LEDs está dentro del conector RJ45 Ethernet o LINK LED está al lado del conector RJ45 Ethernet. |
Las
entradas de Controlador I/O
Todas las 8 entradas digitales están optoacopladas con la tierra común
en el pin IGND. Usted necesita contectar este pin con pin GND en su
conector. Usted también puede controlar los pins usando los contactos
que están conectados a pin POWER. La máxima potencia de sumidero es 200
mA!
Las salidas de Controlador I/O
Incorporado soporte de RS-485
Las palancas de Controlador I/O, línea RS-485
similar a PortBox
- Revisión de 1 dispositivo, los detalles Usted puede encontrar en datasheet, o en la descripción de
PortBox.
Las
siguientes opciones van a ser implementadas en la próxima versión de
firmware o en la próxima versión del dispositivo.
Si Usted está interesado en
cualquiera de estas modificaciones y necesita ayuda para implementarlas
en su proyecto, o si Usted quiere una específica solución del cliente, contáctenos
La
caja de Controlador I/O puede ser reemplazada por la versión de módulo
que parece a un gran circuito integrado y puede ser puesto en impresa
tabla del circuito de la solución del cliente.
El módulo de Charon I contiene el firmware similar. Las entradas/salidas digitales están combinadas en un puerto de 8-bit. Usted puede usar el setup para controlar qué pins presentan las salidas y qué pins presentan las entradas, o Usted puede poner todos los pins como la salida o la entrada.
El Charon I tiene 24 pins y las medidas aprox. 34x42 mm (2x12 pins con 100 mil diámetro). Usted solamente necesita poner el transformador suministrado y el conector RJ45 fuera del módulo.
El módulo de Charon I es una solución ideal
para su aplicación, si trabaja con PortBox o Controlador I/O.
Utilidad
Hercules SETUP
Puerto
Serie Virtual HW
Borland
C++ ejemplo de comunicación
Delphi Charon 1 - NVT ejemplo de comunicación
Ejemplo
de MS Visual Basic
Simple ejemplo de
código de Java NVT
Ejemplo de
Controlador de PHP I/O
Driver
LabVIEW para Controlador I/O
Tom
Boyd de http://sheepdogsoftware.co.uk
(server para las escuelas y los promotores de SW) probó el Controlador
IO y actualizó nuestra original aplicación Delphi .. (sw screenshot: I/O Controller
Excerciser / SW
download ).
NVT (Network Virtual Terminal) es un protocolo complicado cuando se usa
con el server estándar. En nuestras aplicaciones, usamos solamente los
fragmentos de NVT que son muy fáciles para comprender. Usamos los
comandos en el flujo de TCP/IP, donde cada comando empieza por el
carácter "FF". Si Usted necesita transmitir el carácter "FF" (255
decimales), el transmisor tiene que doblarlo, a parte de eso, los datos
siguientes van a ser considerados como el comando. A causa de esto, NVT
puede ser desconectado, o ambas partes de la comunicación tienen que
respetarlo.
C: ¿Cuánto tiempo
tarda en entregar el paquete contenido la información sobre el cambio
en la entrada (input-change)?
R: A través de la red estándar, el
tiempo no puede ser exactamente definido, porque depende del tráfico en
la red, etc. Sin embargo, el Controlador I/O intenta establecer la
conexión y enviar los datos lo más pronto posible según las
especificaciones de la red. Prácticamente, puede tardar como 15-25ms en
entregar el paquete incluso en las redes con mucho tráfico. Cuando
también el sistema intenta poner el estado de salida, el tiempo de la
reacción va a ser 20-40ms.
C: ¿El Controlador
I/O envía la información - sobre el cambio en la entrada digital o
cuando se reciben los datos a través del puerto - al server TCP?
R: Sí, hay dos semejantes
situaciones:
a) La conexión TCP está establecida - El
cambio en la entrada digital está señalado por la secuencia NVT ya con
los nuevos valores de la entrada.
b) La conexión TCP está cerrada - Cuando el
dispositivo trabaja en "TCP Client/Server", va a intentar establecer la
conexión TCP y enviar los datos en la secuencia NVT. Si falla el
establecimiento de la conexión, el cambio en la entrada no está
guardado o almacenado.
C: ¿Si conecto 2
Controladores I/O uno al otro, como lo describe la página en el
datasheet, puedo leer las entradas desde PC?
R: No, el Controlador I/O solamente
soporta una conexión TCP/IP en ese momento.
C: ¿Podemos usar un
dispositivo de Controlador I/O desde los PCs
diferentes en una red?
R: Sí, pero no en el mismo tiempo -
Usted se puede conectar de PC1, enviar el comando de valores
Read/Write, el dispositivo lo confirma y Usted cierra la conexión TCP.
Tarda como 20ms o el tiempo de trato, luego Usted puede hacer lo mismo
de la otra computadora. Esto significa que hay un límite de solamente
una conexión TCP en el mismo tiempo.
C: ¿Cómo asegurar
el Controlador I/O contra los piratas informáticos?
R: Usted necesita dedicar cierto
tiempo a construir su seguridad de la red, el estándar es firewall
(cortafuegos) separado de la red Ethernet. El dispositivo puede ser
puesto para responder solamente las solicitudes del cierto rango de IP,
fuera de este rango no va a responder incluso si es solamente pinged.
Usted también puede usar TEA (Tiny Encription Algorithm, sencillo
algoritmo de cifrado) para la autorización del cliente. Si Usted usa
TEA, la contraseña no se transfiere vía la red.
C: ¿Qué es un
packetiser ?
R: Packetiser es un conjunto de las
condiciones, controlando los paquetes de algoritmo desde RS-232 a
Ethernet. En el modo TCP/IP, el packetizer está controlado solamente
por el parámetro "Serial line timeout", que define la longitud del
espacio después del último recibo del carácter, antes de crear y enviar
el paquete.
C: ¿Queremos
utilizar nuestro propio software para controlar el dispositivo, hay
unos ejemplos de SW o librerías?
R: Sí, por favor, mire nuestra
página Soporte &
Download, de donde Usted puede bajar muchos ejemplos para
Borland C++ y Delphi.
Tenemos unos simples ejemplos en Visual Basic, JAVA
y PHP.
C: Necesitamos este
dispositivos para controlar el dispositivo de 230V. ¿Tienen Ustedes una
versión con tales salidas?
R: Sí, pero respecto a diferentes
parámetros de energía en diferentes países y el precio del certificado
necesario, recomendamos poner el Controlador I/O en la barra DIN junto
con el relé. Usted puede enviarnos un email, si tiene otras preguntas.
C: ¿Cómo trabaja
RS-232/485? ¿Hay una versión RS-422 version disponible?
R: Sí, el Controlador I/O
básicamente está ampliado de PortBox
(RS-232/485 - Ethernet Converter), Usted puede elegir entre
RS-232 / RS-485 usando los interruptores DIP. Para RS-422 es necesaria
una unidad externa.
C: ¿El PortBox (RS-232/485 -
Ethernet Converter) puede ser controlado vía puerto virtual
COM para Win 2000 y XP.? ¿Puede ser usado para el Controlador I/O?
R: Sí, Usted puede no solamente
controlar la línea RS-232 desde puerto
Virtual COM, sino a partir de la versión 2.19b también Usted
puede controlar las entradas y salidas digitales.
El producto está en el estoc y podemos enviarlo por todo el mundo por FedEx y otros mensajeros. Usted puede encontrar el precio en pricelist.
Serie de Controlador I/O
- I/O Controller PL [600291] (photo)
- DB9 LapLink cable de 2m [600063]
- 1x Adaptador de energía "para enchufar en la pared" - [600 080]
Usted puede cambiar el tipo de adaptador, versión para R.U. o la para E.E.U.U., apúntelo en su pedido- Tabla de prueba de Controlador I/O [600032]
8x LED (salidas) y 8x DIP (entradas) en pequeño PCB - imagen detallado- Datasheet impreso - "Controlador I /O"
- CD con la documentación, versiones de FirmWare, utilidades de pruebas y otro SW
El Controlador I/O puede ser suministrado en varias versiones, según el número de pedido descrito en la tabla abajo. Cuando Usted no especifique la versión del dispositivo en su pedido, le enviaremos el tipo preferido. El plazo de entrega de los tipos no-preferidos debería ser verificado por el teléfono o solicitado en su confirmación del pedido.
| OID | Device types |
| 600 292 >Quotation >Price |
I/O Controller PL set (photo) Recommended starting set, it contains: - I/O Controller PL [600291] - 20 pin connector [600 034] - EU Power adaptor [600080] (can be replaced by UK or USA type) - I/O Controller Test board [600032] - DB9 LapLink cable 2m [600063] - Manual, CD |
| 600 291 >Quotation >Price |
I/O Controller PL (photo1, photo2) Just device unit, one set of connectors [600 034] "20 pin connector" attached in package |
| 600 295 |
Wall mounting profile "C" size (photo) |
| 600 301 |
Dual Lock fastener (photo) |
| 600 025 |
DIN Rail box fastener (product photo, aplikace: photo1, photo2) |
| 600 026 | I/O Controller - Terminal Block version (photo) - (Warning: old type, use another..) |
| 600 030 | I/O Controller set (picture
of the set) - (Warning: old type, use another..) |
| 600 028 | I/O Controller - Cannon 37 (pictures) - (Warning: old type, use another..) |
| 600 027 | I/O Controller - PCB
only (Terminal Block) - (Warning: old type, use another..) |
2x
"L pérfiles" tamaño "B" para fijar en la pared [600 024]
Tabla
de prueba de Controlador I/O [600
032] 
Conector
20 pin de Controlador I/O
[600 034] 
Tabla
de prueba DB37F de
Controlador I/O[600
033] 
Relé
DIN - 1x contacto de interruptor 10 A [600
084]
I/O Controller PL flyer 
Configuration: 
Hercules
Examples in the HWg SDK
NVT 
