Controlador I/O (entrada/salida)

English version

Česká verze

Versión española

Deutsche Version

Version française

 

- Características
- Aplicaciones
- Download
- Topología
- Especificaciones
- Extensiones del dispositivo
- Software
- FaQ & Soporte
- Pedido
- Productos

Controlador I/O (entrada/salida) es una unidad que contiene 8x entradas digitales a través de ethernet, 8x salidas digitales a través de ethernet e interfaz serie RS-232/485 (server terminal). Todas las interfaces son accesibles a través de la red usando el protocolo M2M (Máquina a Máquina) en TCP/IP. Dos dispositivos pueden ser contectados uno al otro (modo Box-2-Box), las señales digitales y RS232 luego pueden volver y así sucesivamente a través de la red. Controlador I/O contiene: 1x RS-232/485 (server terminal, puerto serie virtual) 8x entradas digitales 8x salidas digitales El producto sirve no solamente como "TCP Server", sino a la vez puede actuar como "TCP Client/Server". Esto significa que cuando el valor de la entrada digital cambia, Controlador I/O se conecta con el server vía TCP/IP y envía a través de protocolo M2M (Máquina a Máquina) el paquete de la información de 7-byte sobre el cambio en la entrada. El puerto serie RS-232/485 puede ser conectado a su puerto serie virtual de PC usando el software de Puerto Serie Virtual HW, las digitales I/O remotas pueden ser controladas directamente desde este software. Proporcionamos a Usted el código de fuente de las rutinas escritas en MS Visual Basic, Delphi, Borland C++, JAVA, PHP y otros para que a Usted se le facilite la implementación de Controlador I/O en su sistema.

Imagen grande del producto: 1 2 3 4 5

Características básicas

• 1x puerto serie RS-232 oRS-485 accesible a través de Ethernet o como COM5 en windows (Puerto Serie Virtual HW) .
• 8 digitales entradas optoacopladas
• 8 digitales salidas open-colector
• Las entradas y las salidas están controladas a través del protocolo M2M (Máquina a Máquina). Pueden ser controladas directamente desde software windows (vea los ejemplos), página WWW (PHP / Java) o desde el software HW VSP (Puerto Serie Virtual)
• 2 Controladores I/O pueden ser conectados uno al otro, entonces pueden construir un "túnel", el puerto serie + 8x entradas Ethernet + 8x salidas Ethernet.
• El dispositivo soporta el Server TCP, TCP Client/Server, modos UDP.
• Usted puede usar la codificación autorizada de 128 bit (TEA), o restringir el acceso al dispositivo por la gama restringida de las direcciones IP.
• Las bibliotecas para MS Visual Basic, Delphi, Borland C++, JAVA, PHP y otros..

Aplicaciones típicas

La aplicación típica es la del acceso remoto a la tecnología controlada por RS232 o RS485. El Controlador I/O es el dispositivo ideal, si Usted necesita las señales del digital I/O remoto (entrada ethernet, salida ethernet), del control remoto del relé, las entradas remotas accesibles para el server juntas con el bus RS-232 o RS-485 para el lector de código de barras, la visualización, etc....

Usted puede acceder al dispositivo usando el software VSP HW, o Usted mismo puede escribir su software propio usando nuestros amplios ejemplos y biblioteca de códigos de fuente.

Ejemplos de aplicaciones

• Control remoto de la tecnología a través de bus RS-232 y RS-485
• Control remoto de visualizaciones y señales
• Lectura remota de los sensores PIR, contactos de la puerta y sistemas de seguridad
• Control remoto de relé
• I/O industriales
• Lectores de tarjetas, RFID
• Máquinas de venta
• Alarmas de seguridad
• Sistemas de asistencia
• Control y registración UPS
• Lectores de código de barras

Aplicaciones de ejemplos

Aquí están unos ejemplos de aplicación más detallados:

• Control de la fabricación y los trabajadores desde el server ORACLE
• Simple sistema de asistencia
• RESET remoto del dispositivo fallado
• Control remoto de la temperatura con la posibilidad de poner en marcha la refrigeración o la calefacción
• Desde el centro de seguridad informa sobre los alarmas
• Simple sistema de la gestión del aparcamiento

Cableado típico

• Conectando RS-232 y 8 + 8 señales digitales I/O a través de Ethernet
• Controlando RS-232 y pins remotos I/O desde PC a través de Ethernet
• Control remoto de pins I/O desde la página WWW o la interfaz del usuario

Download & Datasheets

Controlador I/O - flyer - la información sobre el producto (2 páginas con la descripción del producto) I/O Controller PL - la información detallada del producto   Hercules / download - La configuración y la utilidad setup utility para Windows HW VSP / download - Puerto Serie Virtual Ejemplos de SW para: Delphi, C++, JAVA, PHP y más..

¿Por qué Usted debería eligir el Controlador I/O de HW Group?

• Podemos ayudar a Usted resolver sus problemas de aplicación - como el fabricante, somos capaces de ofrecer a Usted el mejor soporte técnico y ayudar a Usted resolver su problema.

 
• El Controlador I/O usa estándares abiertos, podemos responder cualquier pregunta respecto al dispositivo, todo los protocolos están bien documentados.
   
• MODERNIZACIÓN DE FW GRATUITA - Si Usted tiene la versión más vieja, podemos modernizar su firmware gratuitamente.
   
• Gama amplia de los ejamplos solucionados, a menudo añadimos más..
• El dispositivo puede ser suministrado en la modificación del cliente como el producto OEM..
• A la vez suministramos la versión incorporada - vea el producto Charon I. .

Topología del sistema

• Server TCP/IP    [Client -> Server]
  El Controlador I/O sirve como el server TCP hasta que PC o el server abra la conexión TCP. Cuando la conexión está establecida, los internos datos protegidos están enviados y entonces el dispositivo permite la comunicación como estándar "server terminal".
  Las digitales I/O (entradas y salidas digitales) pueden ser controladas a través del protocolo M2M (Máquina a Máquina) usando el RFC2217 extendido, pero solamente cuando el soporte NVT está permitido.
  
  
• TCP/IP Client/Server    [Server <- Client]
  El Controlador I/O recibe los datos de puerto serie en su buffer interno y trata de enviarlos al server. Éste tratará de abrir la conexión con la dirección IP preprogramada y el puerto. Si los intentos son vanos, espera un segundo en el modo Server TCP y luego vuelve a intentar abrir la conexión.
  Las digitales I/O (entradas y salidas digitales) pueden ser controladas a través de protocolo M2M (Máquina a Máquina) usando el RFC2217 extendido, pero solamente cuando el soporte NVT está permitido.
  
  
• UDP/IP
  Los datos transferidos en los paquetes UDP, no hay notificación del recibo. El porbox usa "Packetizer" sofisticado, que permite varias condiciones de lo que puede y de lo que no puede ser enviado desde la línea serie a Ethernet.
  Las remotas ethernet I/O (entradas y salidas digitales) no pueden ser controladas en el modo UDP ...
  
   
• VSP (Puerto Serie Virtual)
  Usted tiene el software HW VSP que crea el puerto virtual COM bajo Windows OS, entonces el dispositivo actúa como si fuera directamente conectado a su PC, aunque es remoto puerto virtual. Cuando el buffer está permitido y la conexión TCP no está disponible, los datos están guardados en la memoria interna de buffer.
  Las remotas ethernet I/O (entradas y salidas digitales) pueden ser controladas desde el software HW VSP en el tab " I/O Binario", cuando el soporte NVT está permitido.
  

Especificaciones técnicas

Las entradas de Controlador I/O
Todas las 8 entradas digitales están optoacopladas con la tierra común en el pin IGND. Usted necesita contectar este pin con pin GND en su conector. Usted también puede controlar los pins usando los contactos que están conectados a pin POWER. La máxima potencia de sumidero es 200 mA!

Incorporado soporte de RS-485
Las palancas de Controlador I/O, línea RS-485 similar a PortBox - Revisión de 1 dispositivo, los detalles Usted puede encontrar en datasheet, o en la descripción de PortBox.

Posibles extensiones del dispositivo, llegan pronto...

Las siguientes opciones van a ser implementadas en la próxima versión de firmware o en la próxima versión del dispositivo.

• Extensión de protocolo M2M (Máquina a Máquina): páginas WWWy otras interfaces (SNMP, WWW, XML, Modbus/TCP) están implementadas en el dispositivo Damocles en el que estamos trabajando ahora.
• 4x Integrados puertos Ethernet de interruptor 10/100 Mbit Ideal para las aplicaciones donde Usted no tiene suficientes puertos y cables desocupados, o Usted no puede usar el interruptor autónomo o de hub - solución del cliente..
  

Cuestiones y comentarios

Si Usted está interesado en cualquiera de estas modificaciones y necesita ayuda para implementarlas en su proyecto, o si Usted quiere una específica solución del cliente, contáctenos

Versión de Controlador I/O integrado - módulo de Charon I

La caja de Controlador I/O puede ser reemplazada por la versión de módulo que parece a un gran circuito integrado y puede ser puesto en impresa tabla del circuito de la solución del cliente.

El módulo de Charon I contiene el firmware similar. Las entradas/salidas digitales están combinadas en un puerto de 8-bit. Usted puede usar el setup para controlar qué pins presentan las salidas y qué pins presentan las entradas, o Usted puede poner todos los pins como la salida o la entrada.

El Charon I tiene 24 pins y las medidas aprox. 34x42 mm (2x12 pins con 100 mil diámetro). Usted solamente necesita poner el transformador suministrado y el conector RJ45 fuera del módulo.  

El módulo de Charon I es una solución ideal para su aplicación, si trabaja con PortBox o Controlador I/O.

SW útil

• Utilidad Hercules SETUP
  Cuando Usted está probando el dispositivo de Controlador I/O, el tab de "Test mode" en su software de Hercules SETUP puede ser bastante útil. En el "test mode", el software destaca los comandos NVT, Usted puede enviar y escribir los comandos en la forma HEX.
   
  
    
• Puerto Serie Virtual HW
  El driver del puerto serie virtual es una herramienta del software que crea imaginario puerto serie en el sistema windows, por ejemplo COM5. Entonces estos datos están redirigidos al otro dispositivo de hardware.

Ejemplos con el código de fuente mostrando cómo el Controlador I/O puede ser usado

• Borland C++ ejemplo de comunicación
  EL simple ejemplo de la comunicación con el dispositivo TCP/IP en Borland C++ Builder 6.00. El ejemplo demuestra el simple Client terminal y los básicos comandos NVT (Terminal Virtual de la Red) = Are You There y las funciones I/O.
  
• Delphi Charon 1 - NVT ejemplo de comunicación
  El simple ejemplo de la comunicación con el dispositivo TCP/IP en Borland Delphi 5 demuestra el simple Client terminal y los básicos comandos NVT (Terminal Virtual de la Red) y las funciones I/O de ethernet .
  
• Ejemplo de MS Visual Basic
  Las rutinas simples para los comandos NVT con el dispositivo TCP/IP a través del Winsock en MS Visual Basic 5.0. Los simples comandos para el control remoto de los pins están implementados, TEA no está.
   
• Simple ejemplo de código de Java NVT
  Muy simple control remoto de los pins I/O en la aplicación JAVA. Esta aplicación no está protegida por la contraseña, entonces Usted puede modificarla según sus necesidades.
   
• Ejemplo de Controlador de PHP I/O
  El control muy simple de los pins de I/O digitales. EL usuario pide la página WWW desde el server PHP que abre la conexión a la predefinida dirección IP y al puerto, lee los valores.
  
  
• Driver LabVIEW para Controlador I/O
  La compañía alemana MJH Software vende los drivers que Usted puede usar para controlar el dispositivo desde DASYLab y LabVIEW. Usted puede encontrar los detalles en su web, aquí está el screenshot de la aplicación probada.
  
  
• Tom Boyd de http://sheepdogsoftware.co.uk (server para las escuelas y los promotores de SW) probó el Controlador IO y actualizó nuestra original aplicación Delphi .. (sw screenshot: I/O Controller Excerciser / SW download ).
  

Descripción de protocolo NVT (Terminal Virtual de la Red)

FAQ & Soporte

C: ¿Cuánto tiempo tarda en entregar el paquete contenido la información sobre el cambio en la entrada (input-change)?
R: A través de la red estándar, el tiempo no puede ser exactamente definido, porque depende del tráfico en la red, etc. Sin embargo, el Controlador I/O intenta establecer la conexión y enviar los datos lo más pronto posible según las especificaciones de la red. Prácticamente, puede tardar como 15-25ms en entregar el paquete incluso en las redes con mucho tráfico. Cuando también el sistema intenta poner el estado de salida, el tiempo de la reacción va a ser 20-40ms.

C: ¿El Controlador I/O envía la información - sobre el cambio en la entrada digital o cuando se reciben los datos a través del puerto - al server TCP?
R:  Sí, hay dos semejantes situaciones:
a) La conexión TCP está establecida - El cambio en la entrada digital está señalado por la secuencia NVT ya con los nuevos valores de la entrada.
b) La conexión TCP está cerrada - Cuando el dispositivo trabaja en "TCP Client/Server", va a intentar establecer la conexión TCP y enviar los datos en la secuencia NVT. Si falla el establecimiento de la conexión, el cambio en la entrada no está guardado o almacenado.

C: ¿Si conecto 2 Controladores I/O uno al otro, como lo describe la página en el datasheet, puedo leer las entradas desde PC?
R:  No, el Controlador I/O solamente soporta una conexión TCP/IP en ese momento.

C: ¿Podemos usar un dispositivo de Controlador I/O desde los PCs diferentes en una red?
R:  Sí, pero no en el mismo tiempo - Usted se puede conectar de PC1, enviar el comando de valores Read/Write, el dispositivo lo confirma y Usted cierra la conexión TCP.
Tarda como 20ms o el tiempo de trato, luego Usted puede hacer lo mismo de la otra computadora. Esto significa que hay un límite de solamente una conexión TCP en el mismo tiempo.

C: ¿Cómo asegurar el Controlador I/O contra los piratas informáticos?
R:  Usted necesita dedicar cierto tiempo a construir su seguridad de la red, el estándar es firewall (cortafuegos) separado de la red Ethernet. El dispositivo puede ser puesto para responder solamente las solicitudes del cierto rango de IP, fuera de este rango no va a responder incluso si es solamente pinged. Usted también puede usar TEA (Tiny Encription Algorithm, sencillo algoritmo de cifrado) para la autorización del cliente. Si Usted usa TEA, la contraseña no se transfiere vía la red.

C: ¿Qué es un packetiser ?
R:  Packetiser es un conjunto de las condiciones, controlando los paquetes de algoritmo desde RS-232 a Ethernet. En el modo TCP/IP, el packetizer está controlado solamente por el parámetro "Serial line timeout", que define la longitud del espacio después del último recibo del carácter, antes de crear y enviar el paquete.

C: ¿Queremos utilizar nuestro propio software para controlar el dispositivo, hay unos ejemplos de SW o librerías?
R:  Sí, por favor, mire nuestra página Soporte & Download, de donde Usted puede bajar muchos ejemplos para Borland C++ y Delphi.
Tenemos unos simples ejemplos en Visual Basic, JAVA y PHP.

C: Necesitamos este dispositivos para controlar el dispositivo de 230V. ¿Tienen Ustedes una versión con tales salidas?
R:  Sí, pero respecto a diferentes parámetros de energía en diferentes países y el precio del certificado necesario, recomendamos poner el Controlador I/O en la barra DIN junto con el relé. Usted puede enviarnos un email, si tiene otras preguntas.

C: ¿Cómo trabaja RS-232/485? ¿Hay una versión RS-422 version disponible?
R:  Sí, el Controlador I/O básicamente está ampliado de PortBox (RS-232/485 - Ethernet Converter), Usted puede elegir entre RS-232 / RS-485 usando los interruptores DIP. Para RS-422 es necesaria una unidad externa.

C: ¿El PortBox (RS-232/485 - Ethernet Converter) puede ser controlado vía puerto virtual COM para Win 2000 y XP.? ¿Puede ser usado para el Controlador I/O?
R:  Sí, Usted puede no solamente controlar la línea RS-232 desde puerto Virtual COM, sino a partir de la versión 2.19b también Usted puede controlar las entradas y salidas digitales.

Pedido

El producto está en el estoc y podemos enviarlo por todo el mundo por FedEx y otros mensajeros. Usted puede encontrar el precio en pricelist.

Serie de Controlador I/O

• I/O Controller PL [600291] (photo)
• DB9 LapLink cable de 2m [600063]
• 1x Adaptador de energía "para enchufar en la pared" - [600 080]
  Usted puede cambiar el tipo de adaptador, versión para R.U. o la para E.E.U.U., apúntelo en su pedido
• Tabla de prueba de Controlador I/O [600032]
  8x LED (salidas) y 8x DIP (entradas) en pequeño PCB - imagen detallado
• Datasheet impreso - "Controlador I /O"
• CD con la documentación, versiones de FirmWare, utilidades de pruebas y otro SW

-> Pedir 

Versiones del dispositivo

El Controlador I/O puede ser suministrado en varias versiones, según el número de pedido descrito en la tabla abajo. Cuando Usted no especifique la versión del dispositivo en su pedido, le enviaremos el tipo preferido. El plazo de entrega de los tipos no-preferidos debería ser verificado por el teléfono o solicitado en su confirmación del pedido.

Otros accesorios

• 2x "L pérfiles" tamaño "B" para fijar en la pared [600 024]
• Adaptador de energía - versión E.E.U.U. - 12V / 0,5A [600 081]
• Adaptador de energía - versión R.U. (Reino Unido) - 12V / 0,5A [600 082]
  
• Caja de carril DIN para montar y moldear [600 025]
• Tabla de prueba de Controlador I/O [600 032]
  La tabla de prueba para fácil setup y la eliminación de errores de sus aplicaciones para el Controlador I/O. Está conectada con el conector de 20 pin en la entrega.
• Cable DB9 de prolongar de 2m [600 064]
  El cable Canon 9 de prolongar – conectada 1:1, 2 metros largo.
• DB9 LapLink cable de 2m [600 063]
  El cable RS-232 LapLink de comunicación para la conexión de PC.
  
• Conector 20 pin de Controlador I/O [600 034]
  2x conectores de 10-pin para conectar los cables I/O con el Controlador I/O [600026]
  
• Tabla de prueba DB37F de Controlador I/O[600 033]
  La tabla de prueba para fácil setup y la eliminación de errores de sus aplicaciones de Controlador I/O
  
• Relé DIN - 1x contacto de interruptor 10 A [600 084]
• Relé DIN - 2x contactos de interruptor 10 A [600 085]

Productos relacionados

• PortBox
  El convertidor de RS232/485 - ETHERNET con el modo Server o Client/Server, protocolos TCP/IP o UDP/IP, el remoto control de puerto serie virtual a través de RFC2217 y más..
• PortStore
  memoria buffer de 512 o 2048 kB. Los datos guardados pueden ser accedidos a través de Ethernet (TCP/IP). La aplicación típica de PortStore es grabar los datos de PBX, o del acceso remoto del dispositivo serie.
• Relé IP
  2 contactos de Relés + convertidor de RS-232/485 (server terminal), soporta el modo Server y Client/Server, NVT, autorización TEA, RS-232 "construcción de un túnel" a través de TCP/IP y UDP/IP etc..  
• Puerto Serie Virtual HW
  El driver de Puerto Serie Virtual para Windows es la herramiento del software que añade puerto virtual Comm al sistema, en este caso COM5, y todos los datos desde este puerto están re-dirigidos al otro dispositivo TCP/IP en la red Ethernet.  
• Módulo Charon I
  Incrustada línea serie al módulo de convertidor de Ethernet, Usted puede conectar los dispositivos de medidas, interfaz SNMP, termómetros ...