I/O Controller

English version

Česká verze

Versión española

Deutsche Version

Version française

 

- Caractéristiques
- Applications
- Téléchargement
- Topologie
- Spécifications
- Extension
- Logiciel
- FaQ & Support
- Commandement
- Produits

I/O Controller est une unité qui contient 8x l'entrée binaire via ethernet, 8x la sortie binaire via ethernet et l'interface RS-232/485 (Terminal server). Toutes les interfaces sont accesibles sur le réseau utilisant le protocol M2M sur TCP/IP.. Deux appareils peuvent être branchés l'un contre l'autre(le régime Box-2-Box). A la suite des signales digitales et la ligne de série RS-232 sont rallongés à travers le réseau. I/O Controller contient: 1x RS-232/485 (le serveur terminal, le connecteur virtuel) 8x l'entrée binaire 8x la sortie binaire L'appareil ne fonctionne pas seulement comme "TCP Server" mais aussi comme "TCP Client/Server. Ca signifie qu' au cas du changement de la valeur de l'entrée binaire I/O Controller connecte au serveur via TCP/IP et envoie le paquet d'informations de 7- byte concernant le changement de la valeur sur l'entrée binaire par le protocol M2M. Le port de série RS-232/485 peut être relié au port série virtuel COM5 de votre ordinateur personnel, à l'aide de HW Virtual Serial Port , des entrées et des sorties peuvent être ensuite contrôler simplement et directement. Pour l'implémentation plus simple de la commande I/O dans votre système nous avons mis à votre disposition des codes source des opérations pour MS Visual Basic, Delphi, Borland C++, JAVA, PHP et d'autres.

Big product photos: 1 2 3 4 5

Des charactéristiques de base

• 1x port série RS-232 ou RS-485 accessible via Terminal Server ou comme COM 5 sous Windows (HW Virtual Serial Port) .
• 8x l'entrée binaire (numérique) détachée optiquement
• 8x la sortie binaire (numérique) avec le collecteur ouvert
• Des entrées et sorties sont contrôlées par le protocole M2M (Mashine to Mashine). Elles peuvent être contrôlées directement par le logiciel Windows (voir des exemples), des sites WWW (PHP / Java) ou par le logiciel HW VSP (le port série virtuel)
• 2x I/O Controller peuvent être branchés l'un contre l'autre, ils peuvent „percer un tunnel“ le port série + 8x l'entrée + 8x la sortie via Ethernet.
• L'appareil supporte des régimes: TCP Server, TCP Client/Server, UDP
• La sécurité de l'accès peut être augmentée par un algorithme de chiffrement par bloc de 128 bite(TEA), ou par la restriction de l'accès à l'appareil pour un rang prédéfini des addresses IP.
• L'appareil possède des bibliothéques de programmation MS Visual Basic, Delphi, Borland C++, JAVA, PHP et d'autres..

L'application typique

L'application typique est l'accès à distance à la technologie commandée par RS-232 ou RS-485. I/O Controller est un appareil idéal au cas de besoin d' une signalisation binaire éloignée, de relever l'état de l'entrée binaire du serveur, ou du branchement des lectrices des codes barres, de l'écran etc. en utilisant la ligne RS-232.

Vous pouvez accéder à l'appareil à l'aide du logiciel original HW VSP ou si vous voulez écrire votre propre logiciel, utilisez notre bibliothèque large des exemples modèles.

Exemples des applications

• La commande à distance du branchement et d'autres technologies via RS-232 et RS-485
• La commande à distance des écrans et de la signalisation lumineuse
• La lecture à distance des états d'entrée sur les capteurs PIR, le contact de fermeture/ouverture de la porte et des systèmes de securité
• Des lectrices des codes barres, RFID
• Des distributeurs automatiques
• Des alarmes de sécurité
• Des systèmes de présence
• L'appareil de commande et d'enregistrement UPS
• Des scanneurs des codes barres

Description des applications d'exemple

Dans la description plus détaillée vous trouverez des études de cas décrites des certaines applications:

• Gestion de la production et de main d'oeuvre du serveur ORACLE
• Système d'accès simple
• RESET à distance de l'appareil problématique via le réseau
• La mesure à distance de la température avec la possibilité d'allumer le chauffage ou le refroidissement
• La signalisation d'alarme de la centrale de sécurité
• Le système simple de gestion du stationnement

Câblage de type

• L'interconnection des signales RS-232 et signales binaires 8 + 8 I/O via Ethernet
• La côntrole des pines RS-232 et I/O de l'ordinateur personnel via Ethernet
• La côntrole des sorties I/O par des sites WWW ou l'interface d'usager

Téléchargement & Des feuilles d'information

I/O Controller - flyer - le prospectus sommaire sur le produit (2 pages) I/O Controller - la fiche détaillée de catalogue + le manuel   Hercules / téléchargement - un programme de service multifonction pour Windows HW VSP / téléchargement - Virtual Serial Port) Des exemples de la programmation du logiciel: Delphi, C++, JAVA, PHP et d'autres..

Pourquoi utiliser le I/O Controller

• Nous vous aidons à résoudre des problèmes d'application - comme producteur nous sommes capables de vous donner le support le plus grand possible et de vous aidez trouver la solution à votre problème.

 
• I/O Controller utilise des standards ouverts, nous vous répondrons à vos questions concernant l'appareil quelconques soient, la documentation complète pour tous les protocoles est mise à votre disposition
   
• UPGRADE GRATUIT du FW - La mise à jour gratuite des logiciels microprogrammés - Si vous êtes le propriétaire d'une version vieilli de l'appareil, contactez-nous!.
   
• Un choix large des examples expliqués, actualisés régulièrement.
• L'appareil peut être fourni en aménagement client comme le produit OEM..
• Nous fournissons aussi la version integrée (Embedded) - voir le produit Charon I .

Le schèma - la topologie du système

• TCP/IP Server   [Client -> Server]
  I/O Controller attend comme le serveur TCP jusqu'à l'ouverture du branchement TCP de la part d'un ordinateur (de l'ordinateur personnel ou d'un serveur) qui établit le branchement TCP. Après avoir établi le branchement, il envoie des données enregistrées dans la mémoire tampon interne. L'appareil permet ensuite la communication à voie double ainsi que "le serveur terminal" standard.
  Des entrées et sorties binaires peuvent être commandées parle protocole M2M (Machine to Machine)à l'aide de RFC2217 étendu mais seulement quand le support NVT est actif.
  
  
• TCP/IP Client/Server    [Server <- Client]
  I/O Controller a reçu des données du port série dans la mémoire interne (ou il a accepté le changement du valeur sur des entrées binaires) et il tente de les envoyer au serveur. Il essaie d'établir le connection à l'adresse IP présélectionnée et au port. S'il n'arrive pas à établir la connection TCP, il attend à peu près une seconde au régime TCP server et après il ressaie de nouveau.
  Des entrées et sorties binaires peuvent être commandées parle protocole M2M (Machine to Machine)à l'aide de RFC2217 étendu mais seulement quand le support NVT est actif.
  
  
• UDP/IP
  Des données sont transférées comme des paquets UDP, sans la notification de la livraison. Le régime UDP PortBox utilise un "Paquetiseur" élaboré qui permet des situations variées de ce qui est possible et impossible d'envoyer et quand de la ligne de série à Ethernet.
  Des entrées et sorties binaires ne peuvent pas être côntrolées au régime UDP.
  
   
• VSP (Le port série virtuel)
  Le programme HW VSP installé sur l'ordinateur personnel, crée le port série virtuel, par exemple COM7, sous le OS Windows, donc le port série sur le I/O Controller fonctionne comme le port physique sur votre ordinateur personnel. Si le tampon est autorisé, des données seront enregistrées de nouveau dans la mémoire Flash à la débranchement du TCP.
  Des entrées et sorties binaires est bien possible de contrôler du programme HW VSP dans la tabulation "Binary I/O", à la condition du support NVT actif dans le programme HW VSP aussi que dans l'appareil I/O Controller.
  

Paramètres techniques

Des entrées de I/O Controller
Toutes les 8 entrées sont optocouplées avec la terre commune sur le code pin IGND. Les entrées optocouplées réagissent au voltage d'entrée de 5-15V. Le code pin IGND faut connecter au code pin GND sur votre connecteur. Ensuite il est possible de contrôler les codes pin en utilisant des plots connectés au code pin POWER qui apporte le voltage d'alimentation de l'entrée d'adapteur sur le connecteur Cannon 37F. Le drain max. d'energie éléctrique est 200 mA!

Le support integré de la ligne RS-485
I/O Controller traite la ligne RS-485 de la même façon que PortBox - Revision 1, pour les détails consultez la feuille d'information, ou la description du PortBox.

L'extension possible de l`appareil, actuellement nous travaillons sur..

Les options suivantes seront mises en application dans des actualisations du logiciel microprogrammé (firmware) ou dans la version suivante de cet appareil.

• Développement du protocole M2Ma permis d'enrichir le protocole de sites Web et d'autres interfaces (SNMP, WWW, XML, Modbus/TCP) implémentés dans l'appareil Damocles qui est en développement. Renseignez vous sur des nouvelles!
• Ethernet switch intégré - 4x le port Ethernet 10/100 Mbit dans l'ensemble avec I/O Controller. Il est idéal pour les applications où il n'y a pas assez de ports Ethernet libres ou de câbles ou pour des raisons de dimension il n`est pas possible d`utiliser un commutateur externe (switch) ou un répartiteur(hub) - solution client.
  

Questions et commentaires

Si vous êtes intéressés par ces solutions, vous avez d'autres questions, besion de les implementer dans vos projets ou vous êtes attirés par nos solutions clients n`hésitez pas à nous contacter avec vos questions..

La version de I/O Controller integré - modul Charon I

L'ensemble I/O Controller peut être remplacé par une version de module, semblable à un grand circuit intégré, et installé sur la plaque à circuit imprimé (PCB).

Module Charon I contient le logiciel microprogrammé semblable. Des entrées/sorties binaires sont couplées dans un seul port de 8 bit. Vous pouvez utiliser la configuration pour contrôler lesquels codes pin seront des entrées et lesquels des sorties ou il est possible de désigner tout les codes pin soit comme des entrées, soit comme des sorties.

Charon I a 24 codes pin et mesure à peu près 34x42 mm (2x12 codes pin avec le diamètre de 100 mil). Vous avez que à installer le transformateur et le connecteur RJ45 qui sert à la connection du câble réseau TP.

Charon I est une solution idéale à integrer dans votre application, si ça fonctionne avec PortBox ou I/O Controller .

Logiciel utile

• Hercules SETUP Utility
  A la configuration et l'essai du I/O Controller vous appréciez la tabulation "Test mode" de notre logiciel Hercules SETUP Au régime "test mode" le logiciel fait ressortir par des couleurs des commandes NVT qu'elles peuvent être envoyées et écrites en forme HEX etc.
   
  
    
• HW Virtual Serial Port
  Le driver virtuel du port série pour Windows est un outil de logiciel qui ajoute un port série virtuel imaginaire, COM 5 par exemple, dans votre système Windows. Toutes les données de ce port sont ensuite réacheminées à une autre interface de hardware.

Des exemples d'utilisation de I/O Controller en codes de source divers..

• Exemple de communication Borland C++
  Un exemple simple de la communication avec un appareil TCP/IP en Borland C++ Builder 6.00. L'exemple démontre un terminal Client simple et des commandes NVT principales(Network Virtual Terminal) = Are You There et l'extension pour les fonctions I/O.
  
• Delphi Charon 1 - NVT l' exemple de la communication
  Un exemple simple de la communication avec un appareil TCP/IP en Borland Delphi 5. L'exemple démontre un terminal Client si,ple équipé de commandes principales NVT (Network Virtual Terminal) et l'extension pour les fonctions I/O.
  
• L'exemple de MS Visual Basic
  Les programmations simples pour des commandes NVT avec l'appareil TCP/IP à travers Winsock en MS Visual Basic 5.0.Des commandes simples pour la contrôle à distance des codes pin, à part de TEA, sont implementées.
   
• L'exemple de Java NVT simple Code
  Le côntrole simple des codes pin I/O éloignés à l'aide de l'application JAVA. L'application n'est pas protégée par un mot de passe et peut être modifiée selon vos besions.
   
• L'exemple de PHP I/O Controller
  Un contrôle simple des codes pin I/O éloignés sur le I/O Controller. L'usager requiert une site Web du serveur PHP lequel ouvert la connection à l'adresse IP prédefinée et le port. Il lit des valeurs, referme la connection à l'appareil binaire, affiche des valeurs démontrés sur le site Web.
  
  
• LabVIEW driver pour le I/O Controller
  Une entreprise allemande MJH Softwarevend un driver/programme gestionnaire qui permet de contrôler le I/O Controller du milieu DASYLab et LabVIEW. Pour plus de détails consultez leur site web, voilàle screenshot de l'application testée.
  
  
• Tom Boyd de http://sheepdogsoftware.co.uk (un serveur pour des promoteurs des logiciels et des écoles), après avoir soumis le I/O Controller aux testes, il a actualisé notre application Delphi. (le screenshot du logiciel modifié) I/O Controller Excerciser / télécharger le logiciel ).
  

NVT (Network Virtual Terminal) la description du protocole

FAQ & Support

Q: Combien de temps prend de livrer le paquet qui contient l'information sur le changement de l'état sur l'entrée binaire?
A:  Via le réseau standard il n'est pas possible de donner le temps exacte puisqu'il dépend du traffic du réseau etc. Le I/O Controller tente d' établir la connection et envoyer des données le plus vite possible suivant des spécifications du réseau. Pratiquement la livraison du paquet devrait prendre 15-25ms, même au cas des réseaux de grand trafic. Si le système de même essaie de definir l'état de la sortie, le temps total de la réaction sera 20-40ms.

Q: Est-ce que le I/O Controller envoie des informations sur les changements, sur l'état de l'entrée binaire ou la récéption des données au port série au serveur TCP?
A:  Oui, deux cas sont possibles:
a) Soit la connection TCP est ouverte/établie - Le changement sur les entrées binaires est signalé par l'envoie d'une sequence NVT avec une valeur nouvelle des entrées binaires dans la connection TCP.
b) Soit la connection TCP est fermée - Si l'appareil travaille sous le régime "TCP Client/Server", l'appareil essaie d'ouvrir la connection TCP au régime TCP Client sur le Serveur TCP prédéfini et envoyer des données dans la séquence NVT avec la nouvelle valeur des entrées binaires dans la connection TCP. S'il n'est pas possible d'établir la connection, le changement sera oublié et ne sera pas enregistré dans le mémoire tampon interne.

Q: Si je connecte 2 I/O Controller l'un contre l'autre, comme c'est décrit dans le manuel sur la page 27, est-il possible de lire de l'ordinateur personnel l'état des entrées et sorties de l'un des appareils?
A:  No, malheureusement le I/O Controller supporte à la fois seulement l'une des connections TCP/IP. C'est la raison pourqoui il peut être connecté qu' à un seul I/O Controller ou l'ordinateur personnel en même temps.

Q: Comment protéger I/O Controller, étant branché au réseau, contre des pirates informatiques?
A:  Le développement du système de sécurité exige le travail systèmatique. Le standard est le réseau Ethernet séparé par un firewall. L'appareil peut être ajusté pour répondre qu'aux demandes du rang déterminé des adresses IP. Hors de ce rang il ne répond pas; même s'il s'agit que du ping. En plus vous pouvez utiliser TEA (Tiny Encription Algorithm) pour autoriser tout les clients, ayant l'accès à l'appareil. Le mot de passe, utilisé pour l'autorisation TEA, n'est pas transferé par le réseau.

Q: Qu'est-ce qu'un paquetiseur ?
A:  Le paquetiseur est une groupe des conditions que maîtrise l'algorythm décomposant la circulation continue des données du RS-232 aux paquets singuliers qui sont ensuite envoyés dans Ethernet. Au régime TCP/IP le paquetiseur est côntrolé que par le paramètre "Serial line timeout" lequel définit la longueur maximale de l'espace derrière le dernier caractère reçu. La longueur doit être respecté avant d'avoir crée et envoyé le paquet des données reçues via Ethernet.

Q: Nous voulons utiliser notre propre logiciel pour côntroler l'appareil. Est-ce que des exemples de logiciel ou des bibliothèques de programmation sont à la disposition?
A:  Oui, ils sont à votre disposition sur nos sites web Support & Téléchargement Vous y trouvez aussi des exemples à téléchargé pour Borland C++ et Delphi.
Aussi des exemples simples de la communication utilisant Visual Basic, JAVA et PHPsont disponibles.

Q: Nous disposont de l'appareil de 230V que nous voudrions côntroler par cet appareil. Est-ce que vous avez la version avec des sorties compatibles?
A:  Oui, mais en raison des paramètres de voltage différents qui varient selon le pays et le prix du certificat nécessaire, nous recommendons aux clients de connecter I/O Controller à un listel DIN avec un relais. Nous sommes prêts à répondre à vos questions par email ou téléphone.

Q: Comment travaille-t-il le RS-232/485? Est-il disponible la version pour le RS-422?
A:  Oui, en fait le I/O Controller est le PortBox élargi (RS-232/485 - Ethernet Konvertor). Il est possible de choisir, à l'aide des DIP externes, entre les régimes RS-232 et RS-485. Pour RS-422 l'unité externe est nécessaire.

Q: L'appareil PortBox (RS-232/485 - Ethernet Converter) peut être côntrolé via le port virtuel COM compatible avec Win 2000 and XP. Est-ce que le I/O Controller permet la même côntrole?
A:  Oui, le port virtuel COM , permet non seulement de contrôler la ligne RS-232 mais à partir de la version 2.19b aussi des entrées et sorties binaires.

Commandement

Nos produits, nous en avons toujours quelques pièces disponibles en stock, sont prêts à être embarqués partout dans le monde par FedEx ou autres services. Les prix des produits vous trouvez à la page Liste des prix.. .Vous pouvez aussi commander nos produits via internet de la République Tchéque obchod.HW.cz.

L'ensemble I/O Controller

• I/O Controller PL [600291] (photo)
• DB9 LapLink cable 2m [600063]
• 1x l'adaptateur "mural" de courant - [600 080]
  Si vous désirez l`adaptateur - version UK ou USA, marquez le dans la commande.
• I/O Controller Test board [600032]
  Sur la planque il y a 8x LED (Sorties) et 8x DIP (Entrées) - L'image détaillé
• Le manuel imprimé d'usager "I/O Controller "
• CD avec la documentation, d'autres versions des logiciels microprogrammés (firmware), des programmes de service à l'essai et d'autres logiciels.

-> Commandement  

Les possibilités de commande

I/O Controller peut être livré en quelques variantes selon le numéro de commande du produit. Si vous ne précisez pas la version de l'appareil désiré dans votre commande nous vous enverrons le type populaire. Si vous êtes intéressés par des produits détachés, il est recommandé de vérifier le délai de livraison par téléphone ou l'exiger pendant votre confirmation du commandement.

D'autres accessiores

• PL'adaptateur éléctrique - la version pour des Etats-Unis - 12V / 0,5A [600 081]
• L'adaptateur éléctrique - la version pour UK (la Grande Bretagne) - 12V / 0,5A [600 082]
  
• DIN Rail box set pour l'installation au listel DIN [600 025]
• I/O Controller Test board [600 032]
  la plaque d'essaie pour des modifications plus simple des premières applications avec l'appareil I/O Controller. La plaque est branchée sur le connecteur de 20 codes pin.
• DB9 Prolong cable 2m [600 064]
  la rallonge Canon 9 – branchée 1:1, la longuer de 2 métres.
• DB9 LapLink cable 2m [600 063]
  le câble de communication RS-232 LapLink pour le branchement à l'ordinateur personnel.
  
• I/O Controller 20 pin connector [600 034]
  2x le connecteur de 10 codes pin pour le branchement des câbles de l'appareil I/O Controller [600026]
  
• I/O Controller DB37F Test board [600 033]
  la plaque d'essaie pour des modifications plus simple des premières applications avec l'appareil I/O Controller
  
• le relais DIN - 1x interrupteur 10 A [600 084]
• DIN relais - 2x interrupteur 10 A [600 085]

Des produits similaires, des programmes de service

• PortBox
  Le convertisseur d'Ethernet à RS-232/485, , supporte le régime Serveur aussi que le régime Client/Serveur, NVT, l'authorisation TEA, "le percement" du RS-232 en utilisant TCP/IP et UDP/IP etc..
• PortStore
  La mémoire tampon de 512 ou de 2048 kB. Des données enregistrées sont disponibles via le réseau Ethernet par le protocole TCP/IP. L`application typique de PortStore est le branchement des commutateurs téléphoniques via ethernet suivi par la lecture des données enregistrées dans le tampon ou l`accès à distance à l'appareil de mesure avec des données enregistrées.
• IP Relay
  2x contact Relais + Convertisseur Ethernet à RS-232/485, supporte les régimes Server et Client/Server, NVT, TEA autorisation, "le percement" du RS-232 via TCP/IP et UDP/IP etc..
• HW Virtual Serial Port
  Le port série virtuel pour PortStore, PortBox et le micrologiciel (firmware) du convertisseur de la ligne série sur les modules Charon. Le hardware VSP est destiné pour Win 2000 et supérieurs.
• Charon I module
  Des modules convertisseurs de la ligne série à Ethernet intégrés; d`autres appareils de mesure peuvent être éventuellement connectés, l`interface SNMP, des thermomètres..